Acidity isn't caused by tea and coffee alone. Certain foods and poor digestion may also trigger heartburn and acid reflux.