Muslim workers and musicians have faced confrontations at garba venues across Gujarat. What lies behind the growing calls to keep non-Hindus out of Navratri celebrations?