With slip dresses showing no hint of leaving the fashion world anytime soon, here are a few simple ways to make this beloved trend work for you.