Two historic Taj palaces claim the rare Three Keys, while a wider list of One- and Two-Key properties stretches from Rajasthan’s forts to Mumbai’s city hotels.