Give you regular-smegular coffee a cafe glow-up with these 2 recipes that will elevate your cuppa joe with pantry basics.