From dividing responsibilities to recognising the mental load, these simple habits can make housework less stressful and weekends more enjoyable.